Metatarsalgia is a common overuse injury that causes pain and inflammation in the ball of your foot, which is between your arch and toes. It's usually caused by another issue affecting the five ...