Sporting Director Richard Hughes and Fenway Sports Group chief Michael Edwards, who are key figures in Liverpool’s transfer operations, are confronted with the challenge of balancing priorities as the ...