Shrubs with multi-colored fall leaves can turn even the most ... your garden's ecosystem in subtle yet important ways.