Thematic green exchange-traded funds (ETFs) and mutual funds allow you to zero in on a specific area of the fight against climate change, from electric-vehicle batteries to solar power.