Insider tip: Reminders of the Normans' 12th-century kingdom in Sicily are everywhere ... continues with the remains of a Roman theatre, a Norman castle, a mosque and a 15th-century church ...