Seiring berjalannya waktu, Gundam berevolusi menjadi fenomena global ... Yui Ishikawa sebagai Nyaan, serta Shimba Tsuchiya sebagai Shuuji Itou. Di sebuah koloni luar angkasa yang tampak damai ...