This article contains SPOILERS for Shogun episode 1. Shgun uses English for characters speaking Portuguese within the story. Portuguese was a crucial language in the 16th century with significant ...