The plane, which costs $4.3 million per copy, has been a staple of flight training at Randolph for 24 years. The one involved in Wednesday’s mishap did not seem to have sustained extensive damage.