As a poor Jewish man, the real Jesus would have not had a fancypants ... such an epic letter-morphosis simply got changed to “Joshua,” hence the anglicized names in the Bible that people ...
That means Jesus' real name was most likely Yeshu Nazareen ... his name is usually written as 'Yeshu' which is closer to the English name 'Joshua'. However, when the New Testament was written ...