The chairman of the Federal Communications Commission announced an effort on Thursday to counter the threat posed by China, continuing what has been a bipartisan focus over the last half decade.