In the case of a massive Peter Paul Rubens masterpiece in the artist's Belgian hometown, the studio had to be taken to the painting. In the largest room of Antwerp's Royal Fine Arts Museum ...