The city is hosting a free “Restaurant 101” workshop, part of a series that the organizers hope connects small businesses to city resources.