The lid is barely clamped down on the always-sunny volcanic Canary Island, as a locally-based tennis pro played by Sam Riley becomes entangled in the unhappy lives of a visiting British family.