A linguistic difference could give the impression that the spell checker isn’t functioning properly. You might want to double-check what language Outlook is set to since it uses MS Word for writing.
If the Spell check is not working in Microsoft Edge on your system, use these fixes to resolve the issue. Check the Writing assistance settings in Edge Add your preferred language Clear cache and ...