In "Split," James McAvoy put his feet as well as ... including his favorite, Patricia, whom he describes as an "ever-so-slightly kinky nun." "She was difficult partly because I wanted her to ...