“Yojimbo,” memorably shot by the great cinematographer ... most important of all, Tatsuya Nakadai, who portrays Mifune’s chief antagonist in both pictures with radical differentiation.