Vernon is not pleased with the news he receives about Martin's future aspirations. Ted engages in another faceoff with Leslie as Nicole's award ceremony gets interrupted by family drama.