Among the many things that distinguish Stephen Sondheim and George Furth’s 1980 musical “Merrily We Roll Along” is the way ...