The real-life Adams was given the honor of hatamoto, a distinguished rank of advisor to the shogun, and was granted his own estate. In return, Adams was required to help build Western-style ships ...

The only name in that list that could be any real threat is Staunton, given that this is the final season of The Crown, but this is Sawai’s only season of Shogun and she will not return.