The best romance anime on Netflix offer unique perspectives and diverse storytelling, from warm connections to supernatural ...