A foreign man refused to pay a transport fare and stabbed a Thai app-based motorcycle rider in the car park of a shopping mall in Bangkok.