Whether you use Windows 11 or Windows 10, you need to follow the same steps. However, if the Volume Mixer is not opening on Windows ... For that, press the Win+I keyboard shortcut.
In Windows 1110, you can easily adjust the volume level of individual devices and apps, in some cases, you may just want to mute and unmute the volume as needed without affecting the set volume level.