Accelerating immigration to the U.S. boosted population growth in major metropolitan areas last year, new figures released Thursday from the Census Bureau show. A Wall Street Journal analysis of ...