Dollar Tree failed to pull lead and chromium-contaminated WanaBana cinnamon apple fruit puree pouches from its shelves in a timely manner, the U.S. Food and Drug Administration said Tuesday.