After memorable turns in "The White Lotus" and "The Last of Us," Murray Bartlett is returning to the small screen for season two of Hulu's hit drama series "Nine Perfect Strangers." This time ...