Escarole and frisée are members of the endive family, a type of chicory that’s bold, bitter, and worth getting to know.