The Old Testament translation was published last year ... as recorded by Roman historian Tacitus for a new play. He also wrote a book of nursery rhymes in Doric which won the Scots Bairns Book ...