Here are the sandwich chains to avoid at all costs, whether it's because of low quality food, super overpriced menus, or all of the above. Subway has ... a total mess at worst.