Make sure "Split View & Slide Over" is turned on. That should solve the problem. However, if the problem persists, resetting your iPad's settings might help. This won't delete your apps or data ...
The iPad is so versatile ... top of the first app in a small window. This is another Multitasking feature called Slide Over. Note: Not all apps can run in split screen mode. If you try to drag ...