Former “Martin” star Carl Anthony Payne II is speaking out ... Campbell filed a sexual harassment lawsuit against the actor.