The author uses a pretty standard to most of us Arduino, with software written in AVR C and a nifty little GUI programming application which eases the hassle of dealing with AVRDude directly.
[Pawel] wired up a tremendously simple circuit, downloaded some I2C slave-mode code, and added an LED for good measure. It’s all up on GitHub if you’re interested.