“Wildcats” share the fourth most used nickname in D-I athletics, tied with “Cougars,” each represented by 32 institutions.