With a new outsole, midsole, and upper, Altra took a fan-favorite ultralight trail runner and gave it better traction, more cushion, and increased durability.