A fan game based on the 1998 cult classic Serial Experiments Lain is currently in the works. The game, titled “//signal,” is ...