Anurag Salgaonkar, a creator from Mumbai, said he was watching the Soorarai Pottru remake when he noticed the actor taking subtle glances at a “teleprompter”. “I was watching the movie ...