Aussies have been warned they could effectively continue to pay card surcharges even if Labor scraps them as many major businesses back the government’s move.