"Are these weeds disguised as a pea plant?" Homeowner frustrated by mysterious, relentless growth in backyard: 'Horrible' ...