Cyclists commonly use tire pressure calculators ... However, there is no such tool for tire sealant volume. Every bottle I have at home has a wide range for both the tire width and volume.

Los Alamos National Laboratory (LANL) has requested the development of a miniature, hand operated device, that can reliably crimp and seal a 1/8” diameter stainless steel tube to a very low leak rate ...