Lead Bank CEO Jacqueline Reses says her independent life started at age 14, and she's never looked back, from early days at Goldman Sachs to the top of fintech.