While Japan's convenience store market may be considered oversaturated in terms of the sheer number of stores, major operator ...