Even if your laundry room hasn't been touched since the house was built, a fresh coat of paint can breathe new life into the room. Start with the cabinets!