The Darjeeling-born bartender speaks about co-founding IBW, India’s evolving bar scene, crafting cocktails, and more ...