More concerns over AI threaten to extend the SAG-AFTRA voice actor strike if an agreement can't be reached between the union and video game studios.