Experiential dining, Japanese cuisine, and casual atmospheres dominated 2024 restaurant trends among new restaurants.