Yn ôl prif weithredwr newydd S4C mae'r sianel bellach yn "gryfach na beth fydden ni wedi bod" cyn yr honiadau.