
当老外对你说:“eighty-six”是什么意思? - 知乎专栏
2023年9月6日 · 在你不知道eighty-six.的中文时,你会联想道什么?数字八十六,抑或其他。 在英语词典中eighty-six有一个特别的意思,是:“取消”或“拒绝向某人提供服务”。
【实用英语】老外口中的“eighty-six”,可不是“86”哦,理解错了就 …
2023年10月21日 · 在英语词典中 eighty-six 有一个特别的意思,是 “取消”或“拒绝向某人提供服务” 。 我们来看看英语词典的解析: 再对eighty-six拓展一下,有一种说法是,“86”诞生于上世纪二三十年代的餐饮服务业。
趣味俚语“86”: 缺货 - 中国日报网英语点津
对外语学习者来说,俚语永远是块神秘的乐园。Eighty-six(缺货;恕不招待)——一个颇为怪异的数字俚语词汇,常见于酒吧和餐馆。它的渊源嘛,据说与探子的暗号有关。
当老外对你说:“eighty-six”是什么意思?这样翻译很尴尬的.......
2023年9月6日 · 在你不知道eighty-six.的中文时,你会联想道什么?数字八十六,抑或其他。 在英语词典中eighty-six有一个特别的意思,是:“取消”或“拒绝向某人提供服务”。
eighty-six - 搜索 词典
必应词典为您提供eighty-six的释义,v. 拒绝招待(顾客); 网络释义: 八十六;丢掉;
eighty-six是什么意思_eighty-six的翻译_音标_读音_用法_例句_爱 …
The census enumerated eighty - six persons over one hundred years old in this mountain area. 根据人口调查这一带山区共有八十六位百岁老人. 辞典例句
《86-Eighty Six》推介,死神总被唤至应至之处 - 知乎专栏
2017年11月16日 · 八十六是这本小说的名字,也是小说中某个地区的代称【八十六区】,而生活在该区域的人被蔑称为86。 这是发生在共和国,银发银瞳的人对其它种族的一次奴役,面对源源不断的帝国大军,共和国以“居民权”和“家人安全”诱拐并迫使其它种族的人参加战斗。
eighty-six - 维基词典,自由的多语言词典 - 維基詞典
eighty-six (第三人称单数简单现在时 eighty-sixes,现在分词 eighty-sixing,一般过去时及过去分词 eighty-sixed) 取消 点菜
eighty-six是什么意思_eighty-six的中文意思_用法_同义词
eighty six vt. 【美俚】拒绝在酒吧或饭店招待(不受欢迎的顾客) n. 八十六(86) eighty num. 1.八十,八十个; six num. 六,6; six by six n. 有六个驱动轮的卡车; six o six n. 六零六, 胂凡纳明 【医】 六零六, 胂凡纳明; eighty two num. 八十二; eighty niner n. (1889年开始)在美国奥 ...
86- Eighty Six- /86-不存在的战区- 人名的含义及解析 - 哔哩哔哩
安里太太编86里的人名其实是有讲究的,比如所有八十六(Eighty Six)的名字都可以从片假名( シンエイ )转写成汉字(真瑛),故在翻译的时候可以选择意译和音译两种译法。除了八十六,其他一些角色的名字也有安排的意义在内,不单纯是称呼而已。