Valve types WRZ... are pilot operated 4-way valves operated by means of proportional solenoids. They control the direction and flow rate of hydraulic fluid. These valves consist basically of the pilot valve (9) with its two proportional solenoids (1 and 6), the main valve (12) together with the main spool (14) and centering spring (15).

• 先导式双级比例方向阀，用于控制液流的大小和方向 • 螺纹连接型比例电磁铁，线圈可单独拆卸 • 板式连接结构， 连接尺寸符合 din2430 和 iso4401 标准 • 控制阀芯弹簧对中 • wrze 型带集成式比例放大器 • wrz 型的外置式放大器（另行订货）

4wrz...型阀是先导式，比例电磁铁控制的四通方向阀，它可控制液流的方向和大小。 结 构：该阀主要由下列部分组成： – 装有比列电磁铁（5和6）、先导控制阀芯（2）和节流器（15）的先导控制阀(9)；

Valves of the type 4WRZ... are pilot-operated proportional directional valves that are actuated by means of proportional solenoids. Their function is to control the flow direction and size. The proportional solenoids are controlled by external control electronics.

- 4WRZ: associated control electronics (separate order) Type 4WRZ(E) and 4WRH Contents Features Pilot operated proportional directional valves NG 10 to 32 Up to 350 bar Up to 1600 L/min Function and configuration 02-03 Ordering code 04 Symbols 05 Technical data 06 Electrical connections, plug-in connectors 07 Integrated electronics 07

The pilot control valve is a 3-way pressure reducing valve that is actuated by a proportional solenoid. It converts an electrical input signal into a proportional pressure output signal and is used for all valves of the type 4WRZ... and 5WRZ...

通径10至32 最高工作压力350bar 最大工作流量1600L/ min 特征 先导式比例换向阀 可用于控制液流的方向和大小

4WRZ. 规格 10, 16, 25, 32, 52; 组件系列 7X; 最大工作压力 350 bar; 最大流量 2800 l/min

先导式比例方向阀型号 4WRZ (E)… 和 5WRZ (E).52… 型号为 4WRZ (E)... 的阀门是由比例电磁铁启动的先导式四通方向阀。 它们的功能是控制流动方向和流量。 5WRZ (E)… 型阀门配有附加油口“R”（仅限于 NG52）。 线圈（5、6）断电后，主控制阀芯 (11) 将通过对中弹簧 (12) 保持在中心位置。 主控制阀芯 (11) 由先导控制阀 (9) 控制；主控制阀芯成比例移动，例如，通过启动线圈“b” (6)。 → 控制阀芯 (2) 向右移动，先导油通过先导控制阀 (9) 流入压力腔 (13)，并使主控制阀 …

输入信号转化为比例压力输出信号，用于型号为 4WRZ... 和 线圈（5，6）断电后，控制阀芯（2）将通过压力弹簧（8）保 5WRZ... 的所有阀 持在中心位置。 油口 A 和 B 连接到 T，以便液压油可以不受阻 比例电磁铁是可控制的湿式插脚直流线圈，带有对中螺纹和可 挡地流入油箱。