A expressão “Ah, tá!” pode ser usada para indicar concordância, transmitindo que se entendeu alguma coisa. Pode também ser usada com sentido irônico, para fingir que se concorda com alguma coisa que é uma bobagem ou um absurdo, bem como para encerrar rapidamente um assunto aborrecido ou desagradável.

Confira o clipe oficial da faixa "Ah Ta" do grupo Menos é Mais que faz parte do álbum Confia. Ouça nas plataformas digitais: https://SomLivre.lnk.to/Confia_Vol_1_......more

Literally, “oh, okay!”. ah, tá! Ah, tá! Agora entendi o que você quis dizer. Oh, that's it! I just understood what you meant. Ele diz que já visitou todos os países do mundo! Ah, tá! He says …

Oh, ok. Thanks. (In a very casual way. It's not correct Portuguese.) "Ah, tá!" it's a shortening for "Ah, está bem" and "obg" should be "obrigado" or "obrigada" depending on the gender of the person.

Um dos erros mais comuns das redes sociais acontece quando as pessoas confundem os termos "ata" e "Ah, tá!". Você sabe a diferença entre eles? Venha aprender com a gente e não erre mais!

"Ah tá" 是葡萄牙语（巴西）中常用的口语表达，通常用于表示理解或者接受对方的说法。这个短语可以用来回应别人的陈述或者解释，表示自己理解了或者同意了。类似于英语中的“oh, I see”或者“okay”。

What does ah, tá‎ mean? Literally: "oh, okay!". Ah, tá! Agora entendi o que você quis dizer. Oh, that's it! I just understood what you meant. Ele diz que já visitou todos os países do mundo! Ah, tá! He says he has visited all countries in the world! Certainly... From Latin ācta ‎ ("register of public events"). There are no notes for this entry.

Ah tá! 的意思Es una mezcla de "Yo entiendo", con "ok", tienen algunas variaciones como "ata", "atah"...también se puede utilizar en tono irónico. Si un amigo feo habla "Yo soy el hombre más hermoso del mundo" usted puede responder "Ah tá", ese sería un ejemplo en tono irónico|ah, ok !

Usamos para dizer algo como "agora entendi". Vou deixar um exemplo de como a gente usa: Pessoa A: Eu completei esse desafio no início do mês. Pessoa B: Mas eu comecei a praticar há apenas três dias. Pessoa A: Ah, tá! @axelguerra Entendo. Mas no caso da expressão "Ah, tá!", ela não é uma interjeição.

2024年6月20日 · A expressão “ Ah ta “, composta pela interjeição “Ah” seguida do termo “ta”, uma forma abreviada e informal de “está”, é frequentemente empregada em diálogos informais como uma manifestação de compreensão, concordância ou realização súbita. Exemplo: – Você sabia que a biblioteca estará fechada amanhã? – Ah ta, obrigado por me avisar!