约 216,000 个结果
在新选项卡中打开链接
  1. crossidiomas.com
    https://crossidiomas.com › al-loro

    Understanding "al loro" Idiom: Meaning, Origins & Usage

  2. WordReference
    https://www.wordreference.com › es › en › translation.asp

    al loro - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

  3. HiNative
    https://zh.hinative.com › questions

    "estar al loro "是什么意思？ -关于西班牙语 (西班牙) | HiNative

  4. crossidiomas.com
    https://crossidiomas.com › estar-al-loro

    Understanding "estar al loro" Idiom: Meaning, Origins & Usage ...

  5. Collins Dictionary
    https://www.collinsdictionary.com › ... › estar-al-loro

    English translation of 'estar al loro' - Collins Online Dictionary

  6. Linguee
    https://www.linguee.com › spanish-english › translation › al+loro.html

    al loro - English translation – Linguee

  7. 其他用户还问了以下问题
    What does al Loro mean?
    While al loro is the most common form of this idiomatic expression, there are variations that can be used depending on the situation. For example, one could say “a los loros” to indicate that multiple people should pay attention or be alert. Another variation is “estar al loro,” which means to be attentive or vigilant.

    Understanding "al loro" Idiom: Meaning, Origins & Usage - CrossIdioma…

    crossidiomas.com
    What does estar al Loro mean?
    Estar al loro is just one example of many idioms that exist within Spanish language. Understanding these phrases can help improve your ability to communicate with native speakers and better integrate into Spanish-speaking communities. These phrases are all similar in meaning to estar al loro as they convey a sense of being aware and vigilant.

    Understanding "estar al loro" Idiom: Meaning, Origins & Usage

    crossidiomas.com
    What does a Los Loros mean?
    For example, one could say “a los loros” to indicate that multiple people should pay attention or be alert. Another variation is “estar al loro,” which means to be attentive or vigilant. The usage of al loro can vary depending on the context.

    Understanding "al loro" Idiom: Meaning, Origins & Usage - CrossIdioma…

    crossidiomas.com
    Why do birds say al Loro?
    The phrase al loro has roots in Spain’s history with falconry, where birds were trained to hunt prey while perched on a wooden perch called a “loro”. When hunters would take their bird out hunting they would say “¡Al Loro!” (to the parrot) so that it would stay alert and ready for action when released from its perch.

    Understanding "al loro" Idiom: Meaning, Origins & Usage - CrossIdioma…

    crossidiomas.com
    Where did the phrase Al Loro come from?
    The exact origin of the phrase al loro is unknown. Some people believe that it comes from an old practice where parrots were trained to mimic human speech. The birds would often repeat certain phrases over and over again until they became ingrained in their memory. Others speculate that al loro may have originated from bullfighting terminology.

    Understanding "al loro" Idiom: Meaning, Origins & Usage - CrossIdioma…

    crossidiomas.com
    反馈
  8. Reverso Context
    https://context.reverso.net › translation › spanish-english › estar+al+loro

    Translation of "estar al loro" in English - Reverso Context

  9. SpanishDict
    https://www.spanishdict.com › translate › al loro

    Al loro | Spanish Translator

  10. WordReference
    https://www.wordreference.com › es › en › translation.asp

    al loro - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

  11. Enséñame de Ciencia
    https://ensedeciencia.com › que-significa...

    ¿Qué significa la famosa expresión ‘estar al loro’ y cuál es su …