
日语知识:八嘎(馬鹿/baka)的含义与用途 - 知乎
馬鹿(ばか/バカ/baka)是一个日语粗口,意思是笨蛋、白痴或傻瓜、呆瓜之类,我们常在抗日剧中听到的“八嘎”的原词就是这个,本意和我们日常所理解的没什么区别。
八嘎 - 维基百科,自由的百科全书
八嘎 (日语: 馬鹿/ばか/バカ baka),意为 笨蛋 [1],是 日语 詈語。 現代 日文漢字 常作“ 马鹿 ”,歷史上也有“ 莫迦 ”、“ 破家 ”等寫法。 [2] 而 男性 的說法又有 馬鹿野郎 (日语: 馬鹿野郎/ばかやろう baka yarō,意爲笨蛋混帳), 漢語 通常音譯作“ 八格牙路 ” [3] 、“ 八格牙鲁 ”、“ 八塊鴨肉 ”,粵語音近“ 八加廿六 ”。 馬鹿的字樣始見於 日本南北朝时代,《太平記》在1342年记录了詈語“馬鹿者”。 [4] 足利氏 武將 土岐賴遠 拒尊退位的 光嚴天皇 ——“賴遠可能是喝醉了,大 …
日语中「バカ」的读音为什么被那么多人错听成“八嘎”?送气音和 …
2022年11月21日 · 很多人用“八嘎”这个谐音来指代日语中有“笨蛋”之意的单词「バカ」(ba ka),有很大原因是大家觉得这个词听起来像「バガ」(ba ga)。 我们也经常会遇到同学问这样一类问题:
八嘎 - 百度百科
八嘎,是日语「马鹿」的音译,在日语平假名和片假名中分别写作ばか和バカ,三者发音均为baka,其意义常用于表示笨蛋、白痴、糊涂、愚蠢等贬义词。
What Does “Baka” Mean in Japanese? - Coto Academy
2020年10月23日 · The Japanese word “Baka” ばか (sometimes written in katakana: バカ) basically means “fool” or “idiot”. Depending on the nuance, context, and tone of the speaker it can range from a playful “you dummy” – to an offensive insult heaped upon a man and his household.
日语中的「バカ」原来不只有“傻瓜”的意思 - 知乎
不管学没学过日语的人,都知道「ばか」(baka)(傻瓜,笨蛋)这个词。 在大部分人印象中,它是一句骂人的话,但其实「ばか」的意思可能跟你想象的不太一样,今天就跟小编一起来看一下吧。
笨蛋在日文里是念BAGA还是念BAKA啊?! - 百度知道
2007年1月6日 · 如果分开来读ば和か那应该是ba ka 但现在连连起来了,后面的ka就要变成ga 。 如果学了日语,那么就会知道ka行的平假名在后面就要把k变为g 其实现在很多地方这个也不区分了。
别瞎念!八嘎这个单词你一直都读错了! - 搜狐
2022年10月27日 · 在日本南北朝时代的名著《太平记》中首次出现了“馬鹿”一词的使用,以「馬鹿者」(bakamono)的形式出现,这是一种侮辱性的粗口,意思是「愚蠢的人」。 但是演变到现在,“馬鹿(ばか)”已经不再单纯被理解为骂人的话了,而是要根据上下文语境去理解。 例如,情侣间的秀恩爱,对方可能会说:“ばか、私がいる”,笨蛋,有我在。 再例如,形容一个人过分、极度 诚实、实诚,会说他“馬鹿正直”。 再再例如,形容什么东西不管用了、失灵了,会说“風邪で …
baka什么意思 - 百度知道
2024年8月20日 · 在日语中,"バカ"(baka)这个词有着丰富的含义。 它直译为“笨蛋”或“傻瓜”,在交流中常常被用作骂人的词汇。 然而,值得注意的是,这个词在特定的情境和人际关系中,也可能传达出一种亲切或调侃的意味。
话说日语的笨蛋(就是写成马鹿的那个)是读baga还是baka啊?_百 …
2011年9月29日 · 马鹿(ばか)baka 读baga是因为ka在词尾容易浊化,类似的例子还有很多,如ありがとう的と本应读to,但日本人习惯读do,但也有读to的,因此两种都可以